El documento analiza la interpretación de los artículos 22, 24 y 30 de la Directiva 2008/48/CE sobre contratos de crédito al consumo, a partir de una sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas. Se examinan cuestiones prejudiciales planteadas por un tribunal rumano sobre la aplicación de la normativa nacional en relación con contratos de crédito garantizados con hipoteca, así como la validez de la inclusión de estos contratos en el ámbito de aplicación de la ley rumana de crédito al consumo.