Por un proceso de reducción progresiva llegamos al resultado de que la materia jurídica que concierne a las Obligaciones y Contratos en general es la más importante de todas las provincias del Derecho, la que exige más imperiosamente un dominio suficiente por el estudiante de Derecho, aquella cuya ignorancia no es excusable y cuya ciencia, si bastante, casi suple la ausencia de otra ciencia de las normas. El resto de las áreas jurídicas positivas son altamente caducas; también están afectados de caducidad cada vez más extensos sectores del Derecho Civil, Pero esta parte general de Obligaciones y Contratos nunca perecerá. Y casi es insensible a posibles dentellazos que el legislador esté tentado a infligir al cuerpo de normas de Derecho Civil.

Por eso es tan importante producir y distribuir un buen libro que oficie de manual para alumnos de la disciplina. Y se trata de un ave rara de encontrar. Unos pecan de superficialidad, otros de irse por las ramas de lo inesencial, muchos de la pérdida de tiempo por la floritura de revisión y crítica de autoridades. Un libro manual escrito por plumas plurales no va ordinariamente más allá del portal de su casa. Y no se puede escribir por jóvenes, meritorios pero inexperimentados, que casi por esencia cogen el rábano por las hojas y no aciertan con lo importante.

Encarna Cordero y Manuel J. Marin son discípulos míos tan maduros que ya me acreditan por eso como viejo. Llevan muchos años dedicados al estudio productivo del Derecho positivo, han colaborado conmigo en otras aventuras editoriales desde años, tienen una enorme producción académica detrás de sus espaldas y han aprendido, merced al trabajo continuado en común, ese particular stylus curiae que se requiere para hacer homogénea en forma y contenido una obra de autoría dual.

Hay muchos manuales de esta parte de la disciplina. No nos hubiéramos lanzado a la aventura si no creyéramos que el nuestro, el de Encarna y Manuel, tendría que ser el mejor.